V minulém newsletteru odešla věta, která nedávala smysl. Formulace „slovo drží cenu“ vypadala jako z polámaného překladače. A víte co? Byla. V zápalu ladění odesílacích skriptů a tiskových dat jsem nechal část rutinní textace na svém AI agentovi a tuhle krkolomnou halucinaci přehlédl.
Jako technologický nadšenec používám AI denně. Šetří mi čas tam, kde kreativita nemá co dělat – čistí databáze, hlídá formáty, pomáhá mi v chaosu najít smysl. A také dává vizuální tvar mým představám v ilustracích, které vidíte tady na webu.
Jenže zkratka není vždycky rychlejší. Algoritmus udělal přesně to, co algoritmy dělají. Vygeneroval pravděpodobnou posloupnost slov. A já udělal přesně to, co dělají lidé. Nevěnoval jsem jí dost pozornosti. A tak se v e-mailu objevilo slovní spojení, které by živý člověk s citem pro jazyk z klávesnice nevypustil.
Stroj zkrátka nemá krev.
Svět tam venku je plný chyb. Tento zápisník píše člověk, který občas selže. A právě proto to divné, neotesané spojení nakonec sedí. V digitální éře plné dokonale uhlazeného syntetického obsahu totiž moje skutečné, lidské slovo a tištěný papír sakra drží cenu.
Kniha Žebráci na tahu vyjde přesně taková. Syrová, lidská, bez syntetických filtrů. Vyčištěná lidským editorem, ne robotem. A protože jsem ji psal já a ne chat bot, bude prostá jakýchkoliv nesmyslů.
Žebráci na tahu míří koncem září 2026 i do vašich knihkupectví. Pro ty, kteří ale nechtějí splynout s davem a čekat na standardní distribuční síť, otevírám již tento měsíc exkluzivní předprodej na platformě Donio. Nejde o charitu ani o sbírku na to, aby kniha vůbec mohla vyjít – projekt je plně financován a vyjde v každém případě. Donio bude fungovat jako VIP brána – jedinečná možnost, jak si zajistit garantovaný autorský podpis s osobním věnováním a získat specifické sběratelské odměny, které se na běžných pultech nikdy neobjeví.
Nechte si další Autorské listy posílat rovnou do schránky, ať vám neuteče spuštění předprodeje. Za odměnu vám obratem pošlu záznam o momentu, kdy se definice „low-cost cestování“ definitivně zlomila v syrové žebrání. Je to scéna, kterou jsem se rozhodl jinde (než v knize) nepublikovat.
Zajímá vás, kde to celé začalo? Přečtěte si krátký úryvek z první kapitloy knihy v Záznamu #03.